偏關縣方言等既著--稍微等等各出--皺褶太多各棱--長且隆起的部分各留--細長的物體不直各蛋--圓的東西，各蛋蛋也是圓的東西比前者小繁峙方言憋屈--心里不舒服鬧不機密--不知道喜人--讓人喜歡聽聽兒的--老老實實的呆著，不亂跑亂鬧各留--細長的物體不直晉中方言握(4聲)捱(2聲)膩(4聲)意思是“我愛你”。
在山西，哪個地方的方言最難懂？
最難懂的各縣方言球迷觸眼----形容人長得難看陽曲方言 韓菜——咸菜 失甲子天——陰天 個出打蛋——不精干 打滑側——溜冰 黑澇啊——烏鴉 。婁煩方言 四 倒衩衩——衣袋 地勢——地方 喜秀——星星 地勢——地方 逼低——挖苦、挑刺 。清徐方言 荷——搬動、承擔的意思 惡水——指臟水 起闊了——指別人說的是費話，沒用的話 兀剛——指“那”個地方 吃婆姨——指取媳婦 。
大同方言 大同版大話西游：曾經有個女女，擺在崗面前，崗硬是沒帶的朝理她，等到崗知道沒求了才想有她不賴，如果老天能再給崗一次機會，崗會跟女女說：你跟崗哇 。渾源方言蠻—扔爪害—糟蹋 各產—撒嬌 滴溜—用手提丟懂了—瞌睡吳個踏—嘮叨不機迷—不知道帶銅了—有點傻石累的—臟兮兮大同縣方言 最難懂的各縣方言有一種尷尬叫克良有一種話多叫各塌有一種姿勢叫各就有一種勇氣叫責楞有一種壞人叫各拋有一種傻瓜叫瞎貨有一種狂妄叫戳莽有一種詛咒叫方主左云方言有一種狀態叫磕睡馬扒有一種形象叫灰迷促眼有一種外表叫能帶乎粗有一種性感叫紅麻不溜有一種姿態叫歪三扎愣有一種安靜叫巧巧個迷有一種著裝叫稀松特拉陽高方言 我，一個丁一本兒的陽高人，插小心兒在村里頭長大，沒見求過個事面，土憋一個，可我思慕力哇，人不能活的求也不蛋，總的想望點兒啥力哇，哼哼，我就每天各究路半半老灑那女兒們，你甭說，我們村那女兒們都卡吸人，眼睛毛生生的，嘴唇紅定定的，臉蛋粉出出的，身架苗條細干的，看見蘭怪見奈的不行 。
廣靈方言 然滴--一般木哩--沒有年生--去年能帶--鼻涕爾啦--丟了劣過--讓開除除--看看尖滴--小氣靈丘方言有一種姿勢叫——個溜蜷棒有一種志向叫——么B出息有一種筆跡叫——瞎求劃拉有一種微笑叫——個慈爛蛋有一種散步叫——繞地個轉有一種神態叫——求迷惑出有一種走姿叫——扎溜芭叉朔州方言 朔州人 說食物是別有韻味的。
玉米稱為“玉茭”， 核桃稱為“圪桃”， 土豆稱為“山丫”，蘿卜稱為“蘿貝”，辣椒稱為“辣莢”，豆角稱為“豆莢” 。山陰方言 有人去北京，向別人打聽廁所在哪兒?別人聽不懂。于是兀自壯了壯膽：咱也說他句普通話，提高了嗓門---“請問，茅刺在那個朵兒呢”?我想擱揪會兒 。應縣方言不賴--很好!白說--說謊!戳鬼--闖禍!半年--原來如此!白嚼--胡說或說謊!懷仁方言1.個牢有個白不衫子2.上小上的連天日呀不道啦3.連句回人話呀不回刷拉4.這女兒肉哈哈的,一點兒看頭也沒5.濕喂喂今兒個從銀行取的"竹來來 "一出新的新票票右玉方言 一棵樹上各就著兩只右玉鳥,母鳥對公鳥說:個擠啥,你往內面向各就各就,抱把暖們的毛壓個出!公鳥說:你真麻求煩,各出你不拉不拉就展啦。
陽泉方言楞森：害怕恐懼 么濫：閑來無事拉精：能說會道盂縣方言胡撇=胡說真子=今天迷子=明天后子=后天夜里=昨天前子=前天賊怪=這個忻州方言 有今(今天)，明，后，外后，夜來，現前，大現前，指最近三四天的概念,早起，后晌，黑夜，，黑張來，半后晌，大晌午，指一天的某段時間。靜樂縣方言有一種滑行叫“出溜”有一種線條叫“道子”有一種謊話叫“壺法六道”有一種湯勺叫“翹跟”有一種單位名稱叫“幾外”神池方言 在神池，有一種速度叫麻利些在神池，有一種無知叫甚也醒不得在神池，有一種問候叫你克哪呀在神池，有一種歡樂叫失笑那還五寨方言 油瓶瓶圪針掛手巾 我娘我老子撒狠心 把我賣在個山底下 打一年 不出來 打二年 沒搬來 罷，圪結上個包包走哇 走在溝里 聽見人家條絲打碗吃粥哩 走在個圪蛋上 碰見個拾糞老漢漢 --拾糞老漢漢，拾糞老漢漢，我媽家在哪山的哩。
河曲方言孤少：孤獨，寂寞。依心：靠得住(專指人)。不上算：不合算。離不轉：離不開。駕：從。例：駕哪來。刮：被水沖淹。例：淚蛋蛋跑得刮動船。偏關縣方言等既著--稍微等等各出--皺褶太多各棱--長且隆起的部分各留--細長的物體不直各蛋--圓的東西，各蛋蛋也是圓的東西比前者小繁峙方言 憋屈--心里不舒服鬧不機密--不知道喜人--讓人喜歡聽聽兒的--老老實實的呆著，不亂跑亂鬧各留--細長的物體不直晉中方言 握(4聲)捱(2聲)膩(4聲) 意思是“我愛你”。
介休方言 倒歇。 意思是“聊天”。比如說“著急甚？坐下再倒歇會兒”，意識是“著急啥？坐下再聊會兒”。靈石方言 吃飯叫測晃，擠叫儒，聊天叫撇煽，娶媳婦叫吃蓄人，坐叫掘。平遙方言 怎回事叫則低，不懂叫害不哈，不知道叫曉不得，快點叫厲色點點，多少錢了叫得（dei)少尖日列，哪里的叫啦日的列，真倒霉叫死哈人倆，發感嘆叫頭他的。
祁縣方言 干活叫動單-，反應叫地動，滑梯叫打活搓兒-，找東西叫行甩-，挨打叫-乃逼兜，下來叫哈來，猛吃猛喝叫跌，逛街叫哈游萬，跑叫嘎，爬下叫圪吧哈，看一下叫毛怪怪，不知道叫曉不得，思考叫想塊太谷方言 干什么去叫種當勒，是不是叫射不射，哪里叫啊港，那個叫歪甚，好家伙叫日的捏。壽陽方言 拿下來叫和哈來，等待叫疙期 ，小小雨叫不瑟，打雷叫響霍雷，反映叫地動，翻、找叫澀翻，吃叫跌，拿叫荷，去叫渴，偷情叫跑黑。
